Problema con shortname

[jonydread]

ya no me sale error en el codigo pero igual no me toma el archivo
si esta
c:\doc\delphi\tmn.inf , dice no existe
c:\doc\delphi\copiadetmn.inf , lo toma sin problemas
existe algo para ejecutar shortname a partir de ciertos caracteres estoy muy complicado y no logro encontrar solucion
gracias!