Paradox problemas con coma

[Minio]

En la tabla DETFAC.db el campo Dto1 y Dto2 son alfanuméricos para que se posible guardar el valor PROMO ya he hecho cálculos con los valores que guardo pero al pasar a float en SQL con CAST no lo convierte como deberia y claro el calculo sale erroneo.

Esto en mi equipo no me da problema y lo hace correctamente pero en otro si que lo toma por ejemplo 3,3 como 33 y 5,00 como 500.

La tabla donde guardo los datos es una tabla que creo en ejecucion y al terminar la borro, no se si tendra algo que ver.