Problemas con SQL 2000 y Delphi

[_Usuario_baja_NF_]

Yo tengo creado un Query en un formulario, cuya consulta es:

Código SQL [-]
Select S1.Name Usuario,S2.Name Grupo
From Sysusers S1, Sysusers S2
Where S1.Uid>2 And S1.Uid<16384 And S2.Uid>16399
            AND S1.Gid=S2.Uid
Order By S1.Gid

cuando yo ejecuto el formulario pregunto por el valor de la variable Usuario y se la asigno a otra tabla:

Código SQL [-]
UpdQuery.SQL.Add('INSERT INTO OrdECompChange');
UpdQuery.SQL.Add('VALUES ('''+ TableOrd.FieldByName('IDORDEN').AsString +
         ''',''' + QueryUser.FieldValues['USUARIO']+''','''+')');

Y me da el error:
[IMG]file:///Z:/delphi1.JPG[/IMG]

Código Delphi [-]
'QueryUser: Type mismatch for Field 'Usuario', expecting: String actual: Unknown'