![]() |
![]() |
| Paypal | FTP | CCD | Buscar | Trucos | Trabajo | Foros |
|
|||||||
| Registrarse | FAQ | Miembros | Calendario | Guía de estilo | Buscar | Temas de Hoy | Marcar Foros Como Leídos |
![]() |
|
|
Herramientas | Buscar en Tema | Desplegado |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
Cita:
OK yo sigo en espera de ver que pauta seguimos ![]()
__________________
Herr Heins Faust |
|
#2
|
||||
|
||||
|
Yo por el momento no cuento con equipo en casa y en la oficina tengo open ofice versión viejísima y no me dan chance de instalar libre office, puedo aportar mi traducción en odt de open office???
__________________
Herr Heins Faust |
|
#3
|
||||
|
||||
|
Cita:
LibreOffice y OpenOffice son compatibles entre sí a nivel de formato de archivos. ![]() (Ahora que Oracle dio un paso al costado y se sacó de encima a OpenOffice, esperemos que ambos proyectos vuelvan a unirse en uno solo).
__________________
Lazarus Codetyphon : Desarrollo de aplicaciones Object Pascal, libre y multiplataforma. |
|
#4
|
||||
|
||||
|
El PDF original tiene 150 páginas. Si no tienen inconveniente, me gustaría ser el encargado de traducir todo el texto del capítulo 4: Object Oriented Programming.
![]()
__________________
Tras casi seis años de trabajar para una empresa alemana como desarrollador Delphi, se vieron forzados a dejarme ir (temas presupuestales). Así que ahora estoy abierto a escuchar nuevas ofertas. |
|
#5
|
||||
|
||||
|
Creo que es mejor así, repartirse capítulos y no números de páginas, si os parece bien.
__________________
La otra guía de estilo | Búsquedas avanzadas | Etiquetas para código | Colabora mediante Paypal |
|
#6
|
||||
|
||||
|
Subí una versón actualizada del documento: agregué numeración para las páginas (excepto en la portada) y actualicé el índice temático para que coincida con las páginas numeradas.
http://terawiki.clubdelphi.com/Start...ectPascal_SPA/
__________________
Lazarus Codetyphon : Desarrollo de aplicaciones Object Pascal, libre y multiplataforma. |
|
#7
|
||||
|
||||
a ver si saco algo de tiempo para revisarlo todo.
__________________
La otra guía de estilo | Búsquedas avanzadas | Etiquetas para código | Colabora mediante Paypal |
|
#8
|
|||
|
|||
|
Felicitaciones
Recién entro al Club y deseo felicitarlos por el trabajo de traducción, por la participación, por la organización y el liderazgo de rretamar.
|
|
#9
|
||||
|
||||
|
Yo no puedo liderarme ni a mí mismo.
![]()
__________________
Lazarus Codetyphon : Desarrollo de aplicaciones Object Pascal, libre y multiplataforma. |
|
#10
|
||||
|
||||
|
Lo importante es que hiciste un estupendo trabajo...
y todavía no te hemos pagado ![]()
__________________
La otra guía de estilo | Búsquedas avanzadas | Etiquetas para código | Colabora mediante Paypal |
|
#11
|
||||
|
||||
|
Capítulo uno : Language Basic ==> ecfisa
Capítulo dos : Structured Programming ==> LIBRE Capítulo tres : The Graphical User Interface ==> MAXIUM Capítulo Cuatro: Object Oriented Programming ==> [Al González] ![]() |
|
#12
|
||||
|
||||
|
Ok. ¿ Entonces me encargo de Programación estructurada (capítulo 2) ?. Quien tenga algo que decir que hablar ahora o calle para siempre.
![]()
__________________
Lazarus Codetyphon : Desarrollo de aplicaciones Object Pascal, libre y multiplataforma. |
|
#13
|
||||
|
||||
|
Bueno ya que está casi decidido, rretamar te puedes encargar de capítulo 2 y si quieren yo puedo generar un paquete con todos los ejemplos, para que sea algo que se descargue con el libro, que les parece?
Saludos.
__________________
mas confundido que Garavito el día del Niño. |
|
#14
|
||||
|
||||
|
Hecho ! Me encargo del capítulo 2 entonces. Lo de los ejemplos empaquetados y "listos para usar" me parece una muy buena idea.
__________________
Lazarus Codetyphon : Desarrollo de aplicaciones Object Pascal, libre y multiplataforma. |
|
#15
|
||||
|
||||
.
__________________
La otra guía de estilo | Búsquedas avanzadas | Etiquetas para código | Colabora mediante Paypal |
|
#16
|
||||
|
||||
|
Déjenme algo, me ausento un fin y por unas hamburgers y no llegué tempra a la repartición
![]()
__________________
Herr Heins Faust |
![]() |
| Herramientas | Buscar en Tema |
| Desplegado | |
|
|
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Analogías entre C++ y Object Pascal | noob | C++ Builder | 3 | 16-02-2009 18:19:54 |
| website de Delphi y Object pascal | onlytk | Varios | 1 | 20-04-2007 21:52:53 |
| Introducción a la Programación | PabloTech | Linux | 7 | 13-04-2007 01:49:31 |
| Introducción a la programación | PabloTech | Lazarus, FreePascal, Kylix, etc. | 1 | 10-04-2007 14:37:27 |
| manual de excepciones de object pascal para free pascal??? | Garion | OOP | 3 | 27-05-2005 00:42:29 |
|