Club Delphi  
    FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Principal > Varios
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Buscar Temas de Hoy Marcar Foros Como Leídos

Respuesta
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #1  
Antiguo 28-02-2018
Quim Herrera Quim Herrera is offline
Miembro
 
Registrado: May 2004
Posts: 26
Poder: 0
Quim Herrera Va por buen camino
Recursos en español para Delphi Tokyo 10.2

Hola,

¿ Alguien ha conseguido traducir los archivos de constantes de Delphi Tokyo al español ?

Acabo de comprar Delphi professional y ni tan solo vienen los fuentes para poder traducirlos yo.

Ahora bien, si quiero ponerlo en japonés ningún problema. La verdad es que no entiendo esta política de "programadores de primera" y "programadores de segunda" que tienen en Embarcadero con el tema de los idiomas.

Si no los tenéis traducidos me bastaria con los fuentes y ya los traduciría yo (como mínimo los más usados)

Saludos,
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo 28-02-2018
Avatar de dec
dec dec is offline
Moderador
 
Registrado: Dec 2004
Ubicación: Alcobendas, Madrid, España
Posts: 12.630
Poder: 27
dec Tiene un aura espectaculardec Tiene un aura espectacular
Hola a todos,

Había un compañero aquí en los foros que tradujo los recursos de muchas versiones de Delphi. No sé si llegó hasta Tokyo 10.2, puesto que no recuerdo ningún hilo al respecto.

Cita:
Empezado por Quim Herrera Ver Mensaje
Acabo de comprar Delphi professional y ni tan solo vienen los fuentes para poder traducirlos yo.
... pero esto me ha llamado la atención. ¿La versión profesional no incluía el código fuente de las unidades?
__________________
David Esperalta
www.davidesperalta.com
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 28-02-2018
Quim Herrera Quim Herrera is offline
Miembro
 
Registrado: May 2004
Posts: 26
Poder: 0
Quim Herrera Va por buen camino
Hola David,

Tienes razón. Si que vienen. Están en la carpeta \source

Los estaba buscando en la carpeta lib y por esto no los encontraba. Lo pregunté al distribuidor y me dijeron que no estaban incluidos.

Voy a traducirlos y los subo.

Saludos,
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 21-03-2018
oliverinf oliverinf is offline
Miembro
 
Registrado: Feb 2004
Posts: 65
Poder: 15
oliverinf Va por buen camino
Recuersos en español

Cita:
Empezado por Quim Herrera Ver Mensaje
Hola David,

Tienes razón. Si que vienen. Están en la carpeta \source

Los estaba buscando en la carpeta lib y por esto no los encontraba. Lo pregunté al distribuidor y me dijeron que no estaban incluidos.

Voy a traducirlos y los subo.

Saludos,
Hola Quim, te consulto respecto a los recursos en español, ya que en la carpeta source no tengo los recursos. Te agradeceré si me especificas en que carpeta los encontraste.

gracias y saludos,
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo 21-03-2018
Avatar de TiammatMX
TiammatMX TiammatMX is offline
Miembro
 
Registrado: Jun 2006
Ubicación: Universo Curvo\Vía Láctea\Sistema Solar\Planeta Tierra\América\México\Puebla\Heróica Puebla de Zaragoza\Jardines de San Manuel\Home
Posts: 656
Poder: 13
TiammatMX Va camino a la fama
Cita:
Empezado por Quim Herrera Ver Mensaje
...Voy a traducirlos y los subo...
...y si se te atraviesan los de Delphi Berlin 10.1, avísame, por favor...

Y a nombre de quién hago el cheque o transferencia...
__________________
Felipe Eduardo Ortiz López. Delphi programmers does it recursively...

"Un programador, es un creador de universos en donde sólo él es responsable. Universos de complejidad prácticamente ilimitada que se puede crear en forma de programas de ordenador." - Joseph Weizenbaum.

Témele a los profetas... y a aquellos que están listos para morir por "la verdad", ya que como regla general hacen morir a muchos otros con ellos, frecuentemente antes que ellos, y a veces en lugar de ellos. — Umberto Eco
Responder Con Cita
Respuesta


Herramientas Buscar en Tema
Buscar en Tema:

Búsqueda Avanzada
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Recursos en español para Delphi XE8 German Varios 5 08-09-2017 09:01:07
Recursos en español para Delphi XE? santycg Varios 8 05-08-2016 21:12:46
Recursos en Español para Delphi XE5 Delphitest Varios 4 20-10-2014 21:23:37
Recursos en español para Delphi XE2 German Varios 9 23-10-2012 09:19:26
Recursos en Español para delphi 6 GerTorresM Varios 2 04-01-2010 15:11:16


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 17:26:40.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi