Existe algo similar al DBRadioGroup pero con CheckBox ???

[arieliten]

Hola a todos, mi pregunta es la que puse en el título: ¿existe algún componente cómo el DBRadioGroup pero donde pueda seleccionar varios valores?
Quiero tener una lista de checkbox donde mostrar los nombre de los idiomas (en ITEMS) obtenidos de una tabla "Idiomas" y con los valores (propiedad VALUES en el DBRadioGroup) de sus respectivos IDs.
Además, tengo una tabla "Subtitulada_En" donde almaceno los Id_Pelicula y los Id_Idioma para guardar todos los posibles idiomas en los que viene subtitulado un DVD por ejemplo. Entonces la idea mía era tener una CheckListBox donde mostrar los Idiomas y poder ir tildando los que quiera asociar a la película en curso y que "mágicamente" se vayan actualizando los registros en la Tabla "Subtitulada_En".
¿Es posible hacer algo asi directamente mediante la combinación de componentes de acceso a la BD; o tengo que usar un CheckListBoxComún e ir seteando los valores a mano para guardarlos en la BD?
Muchas gracias