Firebird y campos BLOB

[arrayman]

hola yo no se mucho de esto pero como veo que a pasado una semana te voy a decir que puedes intentar.

prueba que no estes usando un juego de caracteres incorrecto.
prueba ha hacer una copia con gback y a restaurarla en el servidor
de produccion, quiza has cambiado la version de firebird. hacia adelante
no deberia importar crea que mantiene compatibilidad atras pero si disminuyes de version quizas el osd o ods o algo asi. la estructura del
archivo fdb puede no ser la correcta.
no se si dispones de alguna herramienta que te permita introducir
texto en un campo blob pero puedes probar a ver si tambien te pasa
con mas programas cliente. en fin son cosas que no deben hacerte daño
y es posible que o lo resulvan o te arrojen algo de luz
y sobre todo si lo solucionas dinos como y todos aprenderemos.

un saludo y suerte.