Problema al Instalar Firebird 2.1.5CS en Ubuntu 12.04 LTS Server

[josemmerida]

Buenas a todos

Estoy intentando instalar Firebird 2.1.5 ClassicServer en Ubuntu 12.04 LTS en un sistema virtualizado con vmWare, con dos procesadores.

Esto mismo ya lo he hecho en un equipo virtual gemelo, pero con un solo procesador, con la version Superserver y no he tenido ningún problema. Es más ya está perfectamente configurado para ponerlo en explotación. La idea es comparar rendimientos, ya que veo con insistencia en los hilos que mejor montar la Classic, sobre todo si hay más de una base de datos.

Bueno voy al grano. El problema es que durante la instalacíon del Classic me sale un mensaje: "grep: /etc/inetd.conf: No existe el archivo o el directorio". Sigue la instalación y me dice "Install Complete". Evidentemente no funciona. Mi experiencia en Linux es muy cortita, lo que hecho es comprobar varias cosas:

-Busco el archivo /etc/inet.conf y sorprendentemente existe y ademas ha sido modificado por la instalacion de Firebird, es más lo unico que contiene es lo que ha escrito firebird: "gds_db stream tcp nowait.30000 firebird /opt/firebird/bin/fb_inet_server fb_inet_server #Firebird Database Remote Server"

-Ha creado el usuario firebird

-Ha creado el grupo firebird

-En /etc/services ha añadido "gds_db 3050/tcp"

No encuentro el archivo/etc/gds_hosts.equiv que se supone que debía de haber añadido. ¿Será esto?

Lo cierto es que nadie esta escuchado en el puerto 3050

¿Que está pasando?

Saludo y gracias de antemano