The IT Crowd

[seoane] · #1 14-12-2006

He oído hablar tanto de esta serie que ya tengo ganas de verla, el problema es que todavía no esta en español. En momentos como estos me gustaría poder entender el ingles hablado, escrito aun voy entendiendo algo, pero hablado no entiendo nada de nada

Volvamos al tema. La serie trata sobre unos "geeks" que forman el departamento de IT de una empresa. Aquí tenéis el enlace de la wikipedia si queréis saber algo mas sobre su argumento. Por ahora solo hay una temporada de 6 capítulos, pero ya se están preparando otros 8. Según tengo entendido acaban de sacar la primera temporada en DVD, pero creo que no esta doblada al español

. Bueno, si alguno se entera de cuando y como se puede conseguir en español que me lo diga.

Por ahora habrá que conformarse con estas vídeo (9 minutos) de escenas eliminadas que alguien se ha tomado la molestia de subtitular.

http://www.youtube.com/watch?v=JD6zjH3wa5U

Casimiro Notevi · #2 14-12-2006

Yo tengo todos los capítulos que salieron subtitulados en español...... te partes de risa......... muy, muy graciosa

[seoane] · #3 14-12-2006

Cita:

Empezado por Casimiro Notevi

Yo tengo todos los capítulos que salieron subtitulados en español...... te partes de risa......... muy, muy graciosa

¿de donde los sacaste? Dimelo !!!! Por favor

Zeta · #4 14-12-2006

Cita:

Empezado por seoane

¿de donde los sacaste? Dimelo !!!! Por favor

Aquí los tenés a los seis

http://www.subdivx.com/

Saludos

[seoane] · #5 14-12-2006

Aunque como ya dije mas arriba, soy duro de oído para el ingles, algunas escenas se pueden entender bastante bien. Ahí os dejo 3, pero en youtube hay mas, si tenéis mejor oído que yo seguro que las apreciareis todavía mas

Esta mujer es experta en informática, es experta en "emails, enviar emails, recibir emails, ...., clic, doble clic ..."
http://www.youtube.com/watch?v=C_ekQ-YpD-M
Servicio de emergencias, ahora con enfermeros mas guapos
http://www.youtube.com/watch?v=HbYK1eLPdIc
"Hola departamento de IT, apaguelo y vuelva a encenderlo ..."
http://www.youtube.com/watch?v=KiuAbLMm_vw

Casimiro Notevi · #6 14-12-2006

Cita:

Empezado por seoane

¿de donde los sacaste? Dimelo !!!! Por favor

No me ha dado tiempo de contestar cuando ya te lo han dicho

Aunque el aMule hace milagros