Dudas tipos distintos de DB's

[mak8888]

Hola. Actualmente uso Delphi 7. Tengo un familiar informático que tiene desarrollada una aplicación que trabaja con balanzas en M$ Visual Fox. Debido a la discontinuidad que va a ofrecer M$ a este producto, esta pensando migrarlo a otro lenguaje. Ha pensado en Delphi, pero andamos algo perdidos en cuanto a formatos de bases de datos.
Yo siempre he andado por comodidad con el Database Desktop y sus tablas cutrecillas en Paradox.
Esta aplicación necesitaría usar tablas de un tamaño importante. Además, los "royalties" de los motores de bases de datos deben tenerse en cuenta.
Ando totalmente perdido entre las alternativas que existen hoy en día en cuanto a base de datos.
Lo cierto es que estaba muy "acomodado" al DBE y no sé si el trabajar con otros tipos de bases de datos se complicará demasiado.
¿Qué pensáis? ¿Qué bases de datos potentes existen, que soporten gran cantidad de datos y no por ello sean lentas en las búsquedas y además se tengan en cuenta el coste económico de las licencias?
¿Cómo veis la "vida" del producto Borland Delphi? Hace algún tiempo se le veía un poco de "capa caída", ¿pensáis que tendremos Delphi para rato?
Gracias a todos por soportar tan amplias preguntas. Espero que podáis ayudarme.
Saludos,
Marcos