Guardar ruta de una imagen en MySQL

[jose.ignacio.ve]

Hola foro. Tengo un problema busque en todos los foros y no lo puedo solucionar. Estoy haciendo un sistema de gestion de alumnos y quisiera guardar una ruta de la imagen que seria del alumno que voy a dar d alta. tengo un campo 'foto' en la tabla alumnos es de tipo varchar donde me tendria q guardar la direccion de la foto donde se encuentra. yo habia puesto

Código Delphi [-]
ruta:= OpenPictureDialog1.FileName;
 fmodulo.talumnos.FieldByName('foto').AsString:= ruta;
 fmodulo.talumnos.Post;

pero me sale un error que dice que field 'foto' cannot by modified
o que alguien me diga otra tecnica para programar lo que quiero. yo quiero registrar un alumno donde pongo todos sus datos y una foto del alumno y que se guarde la direccion de donde se encuentra la imagen, luego cuando yo valla a registrar su asistencia yo lo busque y me aparezca la foto que se guardo.