Error extraño en la base de datos.

[burasu]

Hola amigos, estoy trabajando con los componentes FIBPlus 6.25 sobre Firebird y con Delphi 5. Estoy trabajando con las bases de datos en Linux.

El problema es que al lanzar cualquier consulta, ya sea desde el mismo delphi o desde cualquier administrador de bases de datos de Firebird me muestra el siguiente mensaje:

I/O error for file "/tmp/fb_sort_xXXXxx". Error while trying to write to file. No space left on device.

Entiendo que el error pudiera ser por falta de espacio en alguna unidad, ya sea local o del servidor, pero no es el caso. Así que estoy un poco perdido porque ya no se si el error pudiera ser cosa de permisos???

Gracias de antemano por sus sugerencias y consejos.