Novato

[sanrp2004]

lo que pasa que ya modifique el el usuario y el password y los deje SYSDBA y masterkey por eso les digo que es ese pero no me deja entrar en la base de datos de todos modos

[Casimiro Notevi]

¿y los permisos?, la base de datos tiene permisos para firebird?

[sanrp2004]

como doy permisos a la base de datos?

[Casimiro Notevi]

Empezado por sanrp2004

como doy permisos a la base de datos?

Das poquitos datos para ayudarte , pero, en fin, vamos a suponer que tienes la base de datos en /home/usuario/datos/mibasedatos.fdb

pues bien, hay varias formas, puedes asignar como propietario del directorio "datos" a firebird, pora ello haz algo así:
cambia al usuario root

cd /home/usuario
chown firebird:firebird datos

También la propia base de datos debe tener permiso para que acceda firebird, por ejemplo:

chown firebird:firebird mibasedatos.fdb

Y recuerda que tenga permisos de lectura y escritura, al menos, para el propietario (firebird)

chmod 600 mibasedatos.fdb

prueba y nos cuentas