ADOQuerys con campos "If(..." no se actualiza en un DbGrid

[Walterio]

Hola a todos...
Mi escenario :
- Delphi 6
- MySQL
- ADO para la conexión
- TADOQuery, DataSetProvider yTClientDataSet.

Tengo varias consultas en donde la sentencia Select tiene un campo con la función IF().
Ej.:

Código SQL [-]
SELECT
    cc202.CMOVBCO202,
    cc202.TMOVBCO202,
    IF(cc202.TMOVBCO202 = 1, ' + QuotedStr('Débito') + ', ' + QuotedStr('Crédito') + ') AS DTMOVBCO202,
    cc202.NIV202
FROM
    cc202

Hasta aquí, todo bien, el tema es que estos datos los muestro en una DbGrid, si hago una modificación o un insert (uso otro form para los ABM, no edito en la grilla directamente), al volver del ABM, los campos con "IF" no se actualizan, mientras que los otros campos si, incluso campos de la consulta que tengo mediante JOINS.Tengo que cerrar el form que contiene la grilla y al volver a abrirla, allí si se muestran los cambios...el tema es que necesito que los cambios se vean reflejados en la grilla al volver del form del ABM...¿alguna sugerencia....?.

Desde ya, muchas gracias