Hola a todos,
Acaso el error no está indicando bien el problema, pero, yo entiendo que habría que ver primero si lo que se está indicando en el error es lo correcto o no lo es. Es decir, para firmar la app, es necesario un archivo "keystore", y, al crear ese archivo, se debe indicar una contraseña, de hecho dos: una para el propio archivo "keystore" y otro para la "clave" añadida a dicho archivo.
Entonces, el error te está diendo "la contraseña no es correcta", y, eso sería lo primero que hay que revisar: si estás indicando la contraseña correcta o no. Lo que no sabría decir ahora mismo es sin en Delphi todo esto funciona así exactamente, o sea, en algún lugar debería dejarte indicar la contraseña del archivo "keystore", para después usarla a la hora de firmar la app.
Tal vez algún compañero pueda dar más información a ese respecto. Lo que yo propongo (que no sé si es realmente útil en este caso) sería usar una herramienta tal que la que se puede descargar desde aquí:
https://keystore-explorer.org/
La idea sería que intentases abrir el archivo "keystore" con esa herramienta: debería pedirte la contraseña, y, tú deberías poder proporcionarla, y, dicha contraseña debería ser la que usases en la opción de Delphi adecuada, con el fin de firmar la app con dicho archivo "keystore".