Inserción masiva en Firebird

[ElDuc]

A ver si soy capaz de explicarme:

1 - tengo información un archivo CSV.
2 - Esta información está en formato no compatible con el motor, por ejemplo: la fecha viene "2010.10.15,23.40" = 15/10/2010 23:40:0.
Esto me obliga a leer el archivo SCV desde mi aplicación Delphi, hacer conversiones, cálculos (aritméticos, trigonométricos, etc.
3 - El resultado de estas conversiones y cálculos es lo que debo guardar en la base de datos.

Si ejecuto la aplicación realizando todo el trabajo: Lectura de CSV, conversiones y cálculos, el trabajo termina en 20 minutos.
El problema es que si además intento guardar la información en la base de datos, el proceso puede tardar más de un año (cálculo aproximado empíricamente en función del tiempo que utilizo para tratar 1/100000 partes del fichero CSV.

No sé si hay alguna manera de hacerlo más rápido, porque si tarda un año, cuando acabe ya no sirve la información.