Traducción FreeReport

[Jab]

¿Nadie trabaja con el FreeReport?

Si lo usáis, ¿no lo habéis traducido?

[Jab]

Bueno, la solución fue sencilla, los ficheros que eran de edición con los acentos pertenecen al sistema multiidioma, los resourcestring, RC, que deben ser compilados a RES para que luego el componente los recupere.

Para ello se editan los RC con el Bloc de notas.
Luego se lanza esta ejecución
brcc32 -i..\..\source -m -fo Fr_dbop.res Fr_dbop.rc
brcc32 -i..\..\source -m -fo Fr_lng1.res Fr_lng1.rc
brcc32 -i..\..\source -m -fo Fr_lng2.res Fr_lng2.rc
brcc32 -i..\..\source -m -fo Fr_lng3.res Fr_lng3.rc
xcopy *.res ..\..\source

brcc32 es el fichero encontrado en la carpeta Delphi, que permite convertir un fichero a RES.

Posteriormente se reinstala el FreeReport y ya aparecerá correctamente traducido con los acentos.

¡¡Saludos!!