Problemas para desplegar información detallada

[Nelly]

hola a todos!!!.

Tengo un problema para elaborar un reporte, lo que necesito mostrar en el reporte es lo siguiente:
-------------------------------------------------------------
Casilla Municipio Propietarios Suplente
-------------------------------------------------------------
125 Basica Merida 0 1
125 Contigua Merida 1 1

Los numeros que se enlistan son la cantidad de personas que hay capturadas como propietario y suplente, como bien se puede dar cuenta, en la 125 Basica hay un suplente y propietario no existe, en la 125 Contigua existe propietario y suplente, cabe mencionar que almaceno los valores en un campo de tipo varchar, pero necesito mostrarlo con numeros , vaya el campo se llama rep_casilla y almaceno lo siguiente(Propietario y Suplente), pero no encuentro la manera de mostras que tal casilla tiene tanta cantidad de gente capturada.
No se si me expliqué lo suficiente, en caso que tengan una duda o que de plano no me entendieron pueden hacerlo saber y vere otra manera de darme a entender.