Trabajo en equipo

[jonmendi]

Buenas tardes!
os pido una ayuda bastante genérica, por si alguien ha estado en la misma tesitura que yo.
El tema es que trabajo para una empresa cuyo departamento de programación es recien creado, con varios trabajadores en ella. Trabajamos sobre un código fuente creado por otra empresa. Como todos tenemos que hechar mano de este código, nos ha ocurrido que dos personas están modificando el mismo código, que hay diferentes versiones del mismo .pas en dos sitios, que hay .dcu-s compiladas con diferentes versiones de delphi....
Que tenemos un lío de narices. Supongo que varios de los que leeis este foro trajaréis en equipo.
¿Cómo os organizais? Ya se que es bastante génerico, pero creo que puede servir a más de uno.

Gracias a todos, y feliz año!!

Jon