Conexión con un Sql Server remoto

[jmdd]

Estoy desarrollando un aplicación que hace uso de ODBC para acceder a un servidor Sql Server situado en un edificio diferente al de los equipso cliente.

Los clientes se conectan entre sí mediante una LAN. Directamente conectado a la LAN existe un Router que la conecta a Internet. En el edificio donde se ubica el servidor existe un Router al que se conecta la LAN de ese edificio y es a la que pertenece el servidor.

Quiero conectar a dichos clientes con el servidor. ¿Cómo debería configurar el ODBC para ello? ¿Deberé abrir un puerto en el Router destino para que me redireccione las peticiones por dicho puerto a la IP del servidor?

Muchas gracias de antemano.