[MS]: ¿Quién paga a los abogados?

[kinobi]

Hola,

en este artículo de la BBC: http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/3715375.stm

se hacen eco de los elevados costes que la defensa legal del juicio anti-monopolio le está suponiendo a µSoft en California.

Empezado por BBC

"Somebody ends up paying for this," said Microsoft attorney Robert Rosenfeld. "These large fee awards get passed on to consumers."

Traducción libre:

Empezado por BBC

"Alguien termina por pagar esto," dijo Robert Rosenfeld, representante legal de Microsoft. "Estos elevados costes legales repercuten en los consumidores."

¡Cómo no! ¿Quién tendría que pagar los platos rotos si no? Evidentemente, los consumidores, la duda ofende. Da gusto ver que detrás de ese gran producto hay una gran compañía que antepone siempre los intereses de sus clientes a los suyos propios.

Bueno, el asunto afecta por ahora a los clientes californianos de µSoft, pero, siguiendo el podero argumento anterior, es de suponer que terminará por aplicarse en todos aquellos lugares donde también tienen problemas legales (p. ej. Europa)

En fin...

Saludos.