Los archivos .DPK en C++ Builder (y también en Delphi) son paquetes de componentes, es decir, archivos de proyecto que describen un package que puede contener componentes visuales o no visuales, bibliotecas, unidades compiladas, etc.
deberias intentar cargarlos y ver si en el Project panel (a la derecha) te sale la opcion cliqueando sobre el nombre boton derecho (compile y luego INSTALL) para que de esa forma salgan ya en la paleta de componentes (si compila todo bien claro)
yo una cosa que suelo hacer antes de compilar paquetes DPK o BPL es darle a boton derecho en el nombre del paquete y OPTIONS y en DELPHI COMPILER->Output C/C++ le selecciono que lo genere todo incluidas las package LIBS (en Output file generation abres el desplegable y uno que pone generate ALL C++ files (including package lib)
porque algunos por defecto solo incluye los DCU y bueno, los package libs creo que son necesarios en un determinado momento del deployment
