Error de execution Firebird

[Casimiro Noteví]

No es un error, simplemente es un mensaje diciendo que no puede acceder a la base de datos, ¿el motivo? falta información para ayudarte

Empezado por trex2000

.. desde el explorador de windows si se ve la unidad y responde los pings.

Eso no sirve para el caso, ni es necesario, lo único que hace falta es que esté abierto el puerto 3050 y el servidor firebird funcionando.
Y que exista la base de datos, que hayas puesto bien la ruta, etc.

Tampoco dices cómo conectas o haces la prueba, en fín, lo dicho, que no has dado información, solamente podemos adivinar.