me ha parecido entender que solo hay que colocar el componente en un formulario y compilarlo en un equipo que tenga el XP, siempre que tenga la última versión de la libreria ComCtl32.dll.
Si compilas en XP con el XPMAnifest tu ejecutable ya no correrá en ninguna otra versión de Windows.