modificacion de resultado Consulta multiple

[Yulka]

Tengo un IBDataset en donde en la propiedad Modifysql tengo lo siguiente:

Código SQL [-]
update OBSERVACIONES
set
  OBSNROSIN = :OBSNROSIN,
  OBSFECHA = :OBSFECHA,
  OBSPROFESIONAL = :OBSPROFESIONAL,
  OBSOBSERVACION = :OBSOBSERVACION,
  OBSFECHAPC = :OBSFECHAPC,
  OBSADMIN = :OBSADMIN,
  OBSFECHAENV = :OBSFECHAENV
where
  OBSNROSIN = :OLD_OBSNROSIN and
  OBSFECHA = :OLD_OBSFECHA and
  OBSPROFESIONAL = :OLD_OBSPROFESIONAL and
  OBSOBSERVACION = :OLD_OBSOBSERVACION and
  OBSFECHAPC = :OLD_OBSFECHAPC and
  OBSADMIN = :OLD_OBSADMIN and
  OBSFECHAENV = :OLD_OBSFECHAENV

pero aun así no funciona, sabes como lo tendría que hacer
Gracias