Guardar Registro En Una Base De Datos Relacional

[[kurono]]

ok me explico yo hice una base de datos en access con dos tablas las cuales tiene dos campos identicos con los que forme la relacion en las tablas luego hice una aplicacion donde utilise unas de las tablas y le agrege registro ylo guarde resulta que solo me lo guardo en una tabla y deberia ser en las dos claro esta estamos hablando del campo que esta relacionado en las dos tablas pues como no me funciono pense que podria ser un error en access asi que me propuse a probarlo en sql haciendo las misma tablas y misma relacion y me dio el mismo resultado no se si esta ves me explique mejor pues contestanto tu pregunta blue steel el codigo que utilize es un simplemente un navegador y utilise los componente de ado fue solo para probar aqui esta la imagen de mi relacion en access