error al crear foreign key en firebird

[carlo_acp]

saludos amigos,
estoy teniendo un problema en firebird al crear un foreign key a mi tabla

alter table CREDICS 
add constraint FK_CREDICS_1
foreign key (TRAMD)
references CREDIC(TRAMD)

me sale este mensaje de error

This operation is not defined for system tables.
unsuccessful metadata update.
object CREDIC is in use .

estoy utilizando el ibexpert y he probado con varias versiones, ambas tablas tienen su correspondiente key en en campo TRAMD con el mismo tipo y longitud. Algun detalle se me esta pasando y requieren de mas informacion haganmelo saber. gracias