Problema con DLL

[lsant]

Ya se arregló lo de la borln.dll y otro problema con la cc3260mt.dll.
Ahora, cuando mando a ejecutar sale una caja de diálogo con este mensage

an error ocurred white attempting to initialize the Borlan Database Engine (error $2108)

y luego otra caja de diálogo que se repite infinitamente con el siguiente texto

acces violation at adress 0048B9BE in module catbi.exe read of address 000002EC

por si tiene alguna relevancia el SO es W2K con SP4 office XP y la otra pc tiene WXP sin office.