Como hago un Menu desplegable dinamico?

[CamiloVI]

intentare explicarme mejor.

Torax
*fractura de tal
*fractura de pascual
paralisis -> *Restriccion tipo i
*Restriccion TIpo II
*problema cardio bla bla
funcion respiratoria -> *Respiracion Tipo i
*Respiracion Tipo ii

Esto seria el popupMenu que agarraria los datos de una sentencia SQL
esta es la idea que llevo que los datos son de la BD y crea un popupMenu que se desplegara cuando clique en un sector de la form.
Con ello quiero decir que añadire tantos campos o submenus que quiera en la BD y el popup los mostrara tal cual esten en la BD.

Gracias.