Posteado originalmente por jzginez el usuario quiere crear la base de datos mia en la ruta home/jzginez/mibase.gdb
tienes que dar una ruta dentro de un sistema de archivos. En tu caso supongo que querrás que sea el sistema de archivos raíz (/), con lo que te quedaría la siguiente ruta ...