acentos en interbase

[lortiz]

Estoy intentando buscar todos los clientes que contengan en su nombre un string independientemente de los acentos que pueda contener.

Para hacer esto primero me conecto a la base de datos con CHARACTER SET ISO8859_1 (SET NAMES ISO8859_1). pero cuando intento ejecutar la sentencia:

select * from clientes where razon_social like '%IBERÍCA%'

me dá el siguiente error:

"aritmetic exception, numeric overflow or string truncation,
Cannot transliterate character betwen character sets"

alquién sabe donde está el problema ??????

Saludos a todos y gracias,