Pintar imagenes en un TreeView

[fide_uci]

Hola amigos. Me encuentro desarrollando un cliente de jabber y justo ahora estoy en la parte de los avatares. La cosa es que ya logro obtener el avatar desde el servidor de forma correcta, pero solo lo pinto el la ventana de chat con ese usuario cuando tambien deberia pintarlo en la lista de contactos al lado de cada usuario. O sea pintar al lado de cada nombresito la imagen que tiene ese usuario como avatar. Alguien me podria decir como hacer esto dentro de un TreeView ?