Puedes utilizar cualquiera de los dos.
Para conectar con Delphi a SQL Server puedes utilizar los componentes de la paleta ADO.
Revisa ésta dirección:
http://www.efg2.com/Lab/Library/Delphi/ADO/#Steps
y ésta:
http://delphi.about.com/od/database/...basecourse.htm