Modificar Sql access en Firebird

[[Caral]]

Hola a todos
Estoy haciendo unas pruebas y quisiera poder cambiar la sentencia sql que tengo en access para que funcione en firebird.
Esta es la sentencia:

SELECT IIf([TipoTransac]="FA","Factura","Nota Débito") AS Documento, CxCobrar.CodTransac, CxCobrar.FechaTransac, CxCobrar.CodCliente, Clientes.NombreCliente, Clientes.DiasCredito, Clientes.LimiteCredito, CxCobrar.Balance, CxCobrar.PagosRec, [Balance]-[PagosRec] AS Saldo, Date()-CxCobrar!FechaTransac AS Días
FROM Clientes RIGHT JOIN CxCobrar ON Clientes.CodCliente = CxCobrar.CodCliente
WHERE (((CxCobrar.CodCliente)=[PRI]) AND (([Balance]-[PagosRec])>0) AND ((CxCobrar.TipoTransac)="FA" Or (CxCobrar.TipoTransac)="ND"))
ORDER BY CxCobrar.CodCliente, CxCobrar.OrdTrans;

La parte del iif mas o menos la tengo resuelta, pero me topo con la parte Date ( ), y los corchetes.
Los errores que me dan (usando Ib Expert) son numéricos, no los entiendo o donde puedo encontrar de que se tratan.
Si me podéis ayudar os lo agradeceré.
Saludos