Error: arithmetic exception, numeric overflow, or string truncation

[burasu]

Hola amigos, estoy haciendo un pequeño proceso de DataPump para pasar todos los datos de una base de datos que está en dialecto 1 a otra con la misma estructura pero con dialecto 3.

El problema que tengo es que este error arithmetic exception, numeric overflow, or string truncation me está apareciendo de momento en un par de registros de dos tablas diferentes. He conseguido aislar y conseguir localizar la línea de una de las dos tablas para acotar el fallo y descubro que en esta tabla, al menos, el error está en un campo definido como VARCHAR (300).

Lo obvio sería pensar que ese registro ocupa los 300 caracteres y en la tabla de dialecto 3 el campo no está definido a 300, pero no es el caso, el registro es de 287 caracteres y el campo está bien definido.

Existe algún tipo de conflicto entre los varchar de diferentes dialectos???

Gracias de antemano por sus respuetas y consejos