Manejo de aplicacion en red y paradox

[salvanano]

Hola! tengo gun gran problema y creo que la solución es un tanto dificil.
Tengo una aplicación hecha con delphi 6 y utilizo bbdd paradox. En principio la aplicación fue creada para trabajar en un solo ordenador.
La cuestión es que han puesto un nuevo equipo y quisiera que con la misma aplicación se trabaje sobre una única base de datos. En un equipo tengo la aplicación junto a la bbdd y en otro solo tengo la aplicacion.
Bueno pues mi problema es que a la hora de meter datos desde un equipo el otro no lo ve y viceversa, para que la otra aplicación registre el cambio hay que cerrar el programa y volver a abrirlo y liar un pitoste que no es nada profesional.
He mirado por el foro sobre triggers y demás pero no e visto nada claro y concreto.
Me gustaría que me dijesen si puedo hacer que los cambios en la bbdd se actualicen automaticamente y se vean en el otro equipo (aunque alla un tiempo de demora) y si se puede hacer con paradox, porque por lo que e leido paradox es muy malo para eso.
Muchas gracias de antemano