BDE no encuentra el servidor

[Paulao]

Mira, tengo un legado en la empresa en que trabajo(Delphi 6). El que pasa es que la conexion com la base de datos es via BDE(Usamos Sql Server 2005). Hubo un problema aca y tuvimos que cambiar el banco. Ahora, configuro el BDE para esse servidor y el no esta encuentrando el servidor del banco, me lo dá esse error:

Código Delphi [-]
Cannot locate or connect to SQL server.
Possible network error: Write to SQL Server Failed.  Connection broken.
Unable to connect: SQL Server is unavailable or does not exist.  Connection broken.
Alias: sisdoc

Que mas tengo que hacer? En la computadora de mi amigo, el hace el BDE funcionar, pero el programa no funciona, dando error de aceso a la base de datos.

[Paulao]

Una cosa yo he percebido. Yo de un unistall no BDE y instale nuevamente. Que pasa es que el BDE apunta para esta DLL:

Código Delphi [-]
C:\Arquivos de programas\Borland\Common Files\BDE\IDAPINEW.DLL

y mi BDE estas en esta direcion:

Código Delphi [-]
C:\Arquivos de programas\Arquivos comuns\Borland Shared\BDE

Como hago para cambiar esto?

[Paulao]

Apunte para el BDE corecto, pero aun estas sin conectar. Yo me conecto por el Manager, pero por BDE no.