caracteres arabe y Firebird

acertij022 · #1 26-11-2003

Hola Foristas estoy realizando un proyecto que necesita tener una
base de datos la cual los datos estaran en arabe.Mi duda es la
siguiente ¿Firebird 1.0 lo soporta?.
Pregunto esto porque cree una base de datos con IBExpert 2.0 donde
coloque Charset = UNICODE_FSS y Font Characters set = ARABIC_CHARSET.
Al momento de ingresarle los caracteres arabes pareciera que lo
tomase pero al ejecutar el Post los cararteres grabados son todos
signos de preguntas (Ej:???????).

espero que laguien pueda ayudarme ya que me queda muy poco tiempo
para presentar este trabajo.

Desde ya les doy las gracias adelantadas.

Pd: me pueden enviar su ayuda aqui o a mi e-mail wloose@bonuscom.com.ar

kinobi · #2 26-11-2003

Hola,

Cita:

acertij022 comentó:
Al momento de ingresarle los caracteres arabes pareciera que lo
tomase pero al ejecutar el Post los cararteres grabados son todos
signos de preguntas (Ej:???????).

una cosa es que el servidor soporte juegos de caracteres árabes y otra que lo haga la aplicación cliente que estés utilizando para ver el contenido de la base de datos que has creado.

Cita:

acertij022 comentó:
Pd: me pueden enviar su ayuda aqui o a mi e-mail wloose@bonuscom.com.ar

Si lees la Guía de estilo (y en especial este punto: Solicitud de respuestas por correo privado), comprenderás que no es buena idea solicitar que te envíen la respuesta a tu correo privado.

Saludos.

acertij022 · #3 26-11-2003

kinobi tendre ahora en mas encuenta el mail Gracias

.

Entonces segun lo que me comentaste si lo soporta hare la prueba tratando de conectarme por php a Firebird

guillotmarc · #4 26-11-2003

Hola

Parece un caso bastante curioso. Según este documento de Borland no está soportado en la versión 6 y anteriores. Dado que no me suena que hayan hecho ninguna mejora al respecto en Firebird o Interbase 7, creo que resume la situacion actual :

http://community.borland.com/article...,25860,00.html

Parece ser que si lo único que te interesa es almacenar cadenas en árabe, y poder recuperarlas, podrás hacerlo. Aunque no funcionarán las ordenaciones, etc. ... Además parece indicar que si almacenas la cadena con UNICODE_FSS deberás hacer algún tipo de conversión posterior.

Saludos.

acertij022 · #5 28-11-2003

PERSEVERAS Y TRIUNFARAS!!!

hola Amigasos lo he logrado he utlizado el siguiente codigo en PHP para visualizar datos

<META content="text/html; charset=windows-1256" http-equiv=Content-Type>
<?

$conexao = ibase_connect("127.0.0.1:c:/mis webs/interbase/tutorial.gdb","SYSDBA","masterkey");
$sql = "select * from cadastro";
$r = ibase_query($conexao, $sql);

?>

<html>
<title>Mostrar</title>

<body>

<table width="96%" border="1">
<tr>
<td width="46%"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Código</strong></font></td>
<td width="54%"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Descricao</strong></font></td>
</tr>
</table>

<table width="96%" border="1">

<? while($row = ibase_fetch_object($r)) { ?>

<tr>
<td width="46%"><? print $row->CODIGO; ?></td>
<td width="54%"><? print $row->DESCRICAO; ?></td>
</tr>

<? }

ibase_close($conexao);

?>

</table>

</body>

</html>

con lo cual al tener un caracter raro como ser Ö lo convierte a su letra respectiva en Arabe. El secreto esta en la línea
<META content="text/html; charset=windows-1256" http-equiv=Content-Type>