Instalar componente Desesperada

[fidias]

Hola,

estamos intentando instalar un componente en delphi 5 en un W'98, es el AQREditor.
Lo que sucede es algo muy raro, pq si hemos conseguido instarlo en otras ocasiones, pero ahora nos sale una pantalla con un mensaje que dice:
"Can´t load package c:\Archivos de programa\borland\delphi5\projects\bpl\aqreditor.bpl. Uno de los dispositivos vinculados al sistema no funciona"
Es delphi 5 con el update 1, y quickreport 3.5 estandard.

¿Alguna idea?
gracias