Problema con charset

[nikotina]

Hola a todos.Tengo una aplicacion en delphi 7 que se conecta a mysql por ODBC.Lo probe en dos pc en red y anda a la prefeccion. pero cuando mudo el programa con la base de datos a otra pc que es la definitiva, y al conectarme por database login me da el error:"[mysql-6.0.4][alpha.community-log]source charset set not supported by client"Lo que detecte es que en algunos querys no reconoce campos de la tabla.Por ejemplo, tengo una tabla con los campos id y rubro pero en el query solo detecta id.He buscado por todos lados y no he encontrado nada para poder saber cual es el problema.Creo que es por el charset de la bd, pero he intentado cambiarlo pero nada.Espero que me puedan ayudar