Conectar a SQL server 2000 via internet

[JuanchoArg]

Hola amigos, le comento que tengo una aplicacion delphi que accesa a un SQL server 2000 a traves de la red lan de mi trabajo usando ADO, quiero qe la aplicacion pueda acceder a la DB a traves de Internet, pero no se como hacerlo.

Dispongo de una IP fija, que entra a un firewall, el cual deberia configurar para qe todo lo que entre por el puerto 1433, se direccione al servirdor donde este instalada la base de datos.

Como armo la cadena de conexion para poder acceder a la base de datos?, suponiendo que la ip fija es 100.100.100.100 y la ip del servidor en la red Lan es 10.0.0.200 . Esto que peligros en cuestiones de seguridad me podria presentar?

Desde ya les agrezco cualquier ayuda o consejo que me puedan brinda.

Saludos

[luisgutierrezb]

pues la cadena de conexion seria la direccion ip del servidor con la ip fija, y ya, que peligros de seguridad puede haber? tantos como no monitores tu base de datos ni tengas precauciones con tus usuarios y passwords