Restaurar backup en otro server

[Delfino]

Tengo un backup de una BD Sql Server Express hecho en un servidor X, quiero restaurarlo en otro servidor Y.

Con management studio entro al servidor con autenticacion de windows. Y con la opcion Restaurar base de datos le doy la ruta del archivo del backup creado en otro servidor pero me sale mensaje:

TÍTULO: Microsoft SQL Server Management Studio Express
------------------------------

Error de Restaurar para Servidor 'SAMBOOK\SQLEXPRESS'. (Microsoft.SqlServer.Express.Smo)

Para obtener ayuda, haga clic en: http://go.microsoft.com/fwlink?ProdN...r&LinkId=20476

------------------------------
INFORMACIÓN ADICIONAL:

System.Data.SqlClient.SqlError: The operating system returned the error '5(Acceso denegado.)' while attempting 'RestoreContainer::ValidateTargetForCreation' on 'C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL.2\MSSQL\AvayaSBCCRT.mdf'. (Microsoft.SqlServer.Express.Smo)

Alguien tiene idea de una solucion?