Diferencia de hora entre servidor y estacion local

[ingel]

Hola .. pues estoy tratando de lograr conocer ese dato.. la dif. de horas entre la hora del servidor (sql2000 con w2k) y la pc local para esto
para este desde el sistema ejecuto una consulta con el siguiente codigo

'SELECT current_timestamp as fecha'

Esto ejecutado desde el Query analizer me devuelve la hora correcta del servidor .. pero recuperando el resultado desde el sistema

con tHoraServer:=fieldbyname('fecha').asdatetime;

tHoraServer me da la hora de la PC local...

Evidentemente estoy haciendo algo mal y no me doy cuenta que ..

saludos y gracias ..