Club Delphi  
    FTP   CCD     Buscar   Trucos   Trabajo   Foros

Retroceder   Foros Club Delphi > Otros temas > Humor
Registrarse FAQ Miembros Calendario Guía de estilo Temas de Hoy

Respuesta
 
Herramientas Buscar en Tema Desplegado
  #1  
Antiguo 11-12-2009
Avatar de voldemmor
voldemmor voldemmor is offline
Miembro
 
Registrado: ago 2006
Posts: 232
Poder: 18
voldemmor Va por buen camino
Que pensarian los sistemas?

He allado esto por alli cureosando un poquito
http://sinergiasincontrol.blogspot.com



__________________
tu mente es tu mas presiado tesoro, cultiva tu conocimiento

Última edición por Neftali [Germán.Estévez] fecha: 11-12-2009 a las 17:54:43. Razón: Imagenes más pequeñas...
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo 11-12-2009
Avatar de Neftali [Germán.Estévez]
Neftali [Germán.Estévez] Neftali [Germán.Estévez] is offline
[becario]
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Barcelona - España
Posts: 18.288
Poder: 10
Neftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en brutoNeftali [Germán.Estévez] Es un diamante en bruto
Voldemor he modificado el post, para colocar las imágenes un poco más pequeñas, espero que no te importe.

Por cierto, ¿Se supone que es una traducción con criterio? ¿Con qué criterio?
__________________
Germán Estévez => Web/Blog
Guía de estilo, Guía alternativa
Utiliza TAG's en tus mensajes.
Contactar con el Clubdelphi

P.D: Más tiempo dedicado a la pregunta=Mejores respuestas.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 12-12-2009
Avatar de voldemmor
voldemmor voldemmor is offline
Miembro
 
Registrado: ago 2006
Posts: 232
Poder: 18
voldemmor Va por buen camino
Gracias

Gracias por modificar el tamaño de las imagenes, la verdad no supe como realizar esa tares.

Bueno lsegun me dije esas dos imagenes no son traduccion ni nada.
Solo me imaginaba que los sistemas no pueden quejarse solo hacer haquello para lo que se les programo y bueno los usuarios son quienes esperamos mas de ellos. Y la Segunda si parece ser una pequeña bromilla contra microsoft

JEJEJE

Cuidaos todos
__________________
tu mente es tu mas presiado tesoro, cultiva tu conocimiento
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 14-12-2009
Avatar de Ñuño Martínez
Ñuño Martínez Ñuño Martínez is offline
Moderador
 
Registrado: jul 2006
Ubicación: Ciudad Catedral, Españistán
Posts: 6.000
Poder: 25
Ñuño Martínez Tiene un aura espectacularÑuño Martínez Tiene un aura espectacular
Sinergia sin Control rules!
__________________
Proyectos actuales --> Allegro 5 Pascal ¡y Delphi!|MinGRo Game Engine
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo 18-12-2009
Avatar de Al González
[Al González] Al González is offline
In .pas since 1991
 
Registrado: may 2003
Posts: 5.604
Poder: 30
Al González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en brutoAl González Es un diamante en bruto
Si se trata de una traducción, seguramente fue hecha por los mismos que traducen los títulos de las películas.

Mr. Smith Goes To Washington ---> Caballero Sin Espada
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo 19-12-2009
Avatar de gmontes
gmontes gmontes is offline
Miembro
 
Registrado: jul 2004
Ubicación: Culiacán, Sinaloa, México
Posts: 668
Poder: 20
gmontes Va por buen camino
Recuerdo "soylent green", llamada en México "Hasta que el destino nos alcance"
__________________
Todos llevamos nuestros demonios a cuestas..
Responder Con Cita
Respuesta



Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Sistemas multilenguage rcuevas Varios 7 06-04-2021 09:41:41
Sistemas de Facturacion. chico_bds Varios 1 10-06-2007 06:40:12
Sistemas multilenguaje rcuevas PHP 11 16-01-2007 18:19:38
Sistemas operativos mahlon Varios 19 20-10-2006 19:08:08
sistemas de Informacion koalasoft Lazarus, FreePascal, Kylix, etc. 1 20-01-2005 13:29:51


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 19:55:05.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi
Copyright 1996-2007 Club Delphi