Algun soft como Delphi?

[crackman]

Pues queria saber si existe algun otro soft como el delphi pero en castellano, mas o menos parecido, tampoco pido algo tan potente, jeje, y esque mi ingles no lleva a lo profesional

[Alfredo Soler]

Bueno, están Visual FoxPro, Visual Basic y otros. Pero no creo que el problema de manejar un lenguaje sea el idioma de este, pues las instrucciones están en todos o en la mayoría en ingles. Lo que puede estar en español es el menú y el help y otros aspectos. Pero Delphi tiene buenos libros en español que te pueden guiar con facilidad.

Yo pienso que cambiar a Delphi por el idioma no es una buena idea.

El Ingles no es mi fuerte y soy programador. Siria bueno escuchar mas opiniones.

[Rudi]

Hola.-

Estoy totalmente de acuerdo con Alfredo, es mas, a mi no me molesta ni el ide en ingles, lo que seria una maravilla es que la ayuda estuviera en español ya que los libros son buenos para aprender y consultar con calma antes de programar o a la hora del diseño, pero en medio de la programación cuando necesitas conocer que @#%& hace algún método, procedimiento o función, lo mas rápido es la ayuda (Crtl+F1, que maravilla!!).

Imaginense un Delphi con la ayuda en español

[roman]

En esencia dos cosas:

1. Efectivamente sería bueno que tanto el IDE como los manuales de Delphi estuvieran en español. Siempre es grato poder documentarnos en nuestro propio idioma así como la existencia de foros como éstos en los que podemos intercambiar ideas con gente de nuestra propia habla.
   
2. No obstante, nos guste o no, el inglés es muy importante, en general y particularmente en nuestra profesión. Un 90% del material acerca de programación (es una adivinanza pero no creo estar muy lejos de la realidad) está en inglés. Quedarnos sin saber inglés significa perdernos de muchos materiales buenos.
   
3. (No sé contar ) Aprender el inglés que se necesita para documentos técnicos como los de programación es relativamente sencillo. Otra cosa sería entender a Shakespeare
   
4. En el peor de los casos siempre queda el recurso de los traductores en línea que, para textos técnicos no dan tan malos resultados. Sin ir más lejos hace poco encontré una referencia en alemán (del cual no entiendo nada) y con la ayuda de un traductor pude darme una idea del contenido.
   
   Claro que este método es lento y siempre será más cómodo saber inglés.

// Saludos

[crackman]

Gracias chicos, entonces me pondre manos a la obra con delphi, lo primero es saber donde me lo puedo bajar, jeje, alguien sabe?

[__cadetill]

creo recordar que hay alguna versión trial en la misma web de borland (www.borland.com)