A ver quién lo sabe...........

marcoszorrilla · #1 12-09-2004

Casi finadas mis vacaciones y aún en Burdeos, mi primo me regaló un libro en francés, con el propósito de que yo adquiriera el mismo en castellano y una vez leidos ambos los comentaramos en el próximo encuentro seguramente en Octubre en que regresaré a las tierras Girondinas.

Cita:

El confesor utilizaba los textos latinos de San Agustín: <<Copulatio itaque maris et feminae generandi causa bonum est naturale nuptiarum, sed isto bono male utitur qui bestialiter utitur, ut sit eius intentio in voluntate libidinis, non in voluntate propaginis..>>

Y a Mercedes, que no se atrevía a pedirle al Padre Rupérez explicaciones complementarias, lo del “uso bestial del matrimonio” o lo del “deseo voluptuoso” opuesto a la “voluntad de procreación” la sumía en infinitas inquietudes y cavilaciones, vista su corta sabiduría en materias de sexo.

Cita:

Le confesseur utilisait les textes latins de Saint-Augustin: <<Copulatio itaque maris et feminae generandi causa bonum est naturale nuptiarum, sed isto bono male utitur qui bestialiter utitur, ut sit eius intentio in voluntate libidinis, non in voluntate propaginis..>>

Et l’idée “d’usage bestial” du mariage ou de “désir voluptueux” opposée à la “volonté de procréation” plongeait Mercedes – qui n’osait pas demander d’explications supplémantaires au père Rupérez – dans d’infinies inquiétudes et méditations, vu sa courte expérience en matière de sexe.

La pregunta es título y autor de este libro, basándose en los fragmentos en ambas lenguas insertados “ut supra”.

Un Saludo.

marcoszorrilla · #2 18-09-2004

Otra pista:

Cita:

A Mercedes le pareció de buen augurio, porque era Caminito. Entró en el comedor, entonces, al ritmo desgarrado de aquella música. La misma que se oía en el Club de Tenis de la Magdalena, en Santander, el día de verano de 1934 en que conocio a José María

y entonces viniste tú
de lo oscuro, iluminada
de joven paciencia honda...

Un Saludo.

Julián · #3 19-09-2004

Cita:

Y entonces viniste tú
de lo oscuro, iluminada
de joven paciencia honda,
ligera, sin que pesara
sobre tu cintura fina,
sobre tus hombros desnudos,
el pasado que traías
tú, tan joven, para mí.
Cuando te miré a los besos

¿El autor de este poema es al que te refieres?
No sabia yo que hubiera cultivado la prosa.

taluegorl

marcoszorrilla · #4 19-09-2004

No, este poema se cita en el libro a que me estoy refiriendo de manera fragmentada como ves.

Es curioso con el autor que escribio el libro y por el cual se pregunta me econtré no ha mucho en el "Palacio de la Magdalena", yo estaba en el coche y le dije:
-Ça va
pero también pudiera haberle dicho:
-Wie gehts
O
-Que tal.

En cualquier caso como no me oyo en parte por el ruido del motor del vehículo y en parte porque iba un tanto absorto en la conferencia que iba a pronunciar.

Una pista más, pienso que algo en común tiene con Julián.....

Un Saludo.

DarkByte · #5 19-09-2004

Cita:

Empezado por marcoszorrilla

Una pista más, pienso que algo en común tiene con Julián.....

¿No soporta ninguna religión?

marcoszorrilla · #6 19-09-2004

No era la pista en la que yo pensaba, pero ésta que citas también puede ser.

Un Saludo.

Julián · #7 19-09-2004

Cita:

Empezado por marcoszorrilla

Una pista más, pienso que algo en común tiene con Julián.....

¿tiene una moto como la mía?

Si no es eso, o lo que dice DarkByte de la puta religión, no se que será

marcoszorrilla · #8 19-09-2004

Vaya Pepino pavernos mataooo.

Entre otras cosas tiene algo en común con Julián.

Como puede verse su nombre empieza por J.

Un Saludo.

marcoszorrilla · #9 19-09-2004

Añado otra pista, esta si que es buena:

Estuvo en un sitio vergonzante tan solo a unos pasos de Weimar

Un Saludo.

marcoszorrilla · #10 21-09-2004

Otra pista, basada en un fragmento:

Cita:

De Richard Avenarius y de la influencia probable de éste en la filosofia de Ortega y Gasset acababa de enterarse por las minuciosas explicaciones de Perales acerca del volumen descubierto en la biblioteca de la Maestranza, Der menschliche Weltbegrif.

Un Saludo.

Jordi Ribas · #11 22-09-2004

Vamos a ver si es...

"Veinte años y un día"
Jorge Semprún

Saludos
Jordi

marcoszorrilla · #12 22-09-2004

Veinte años y un día
Vingt ans et un jour

Exacto, me encanta que haya sido encontrado finalmente.
Pero me gustaría saber como lo has encontrado.

Un Saludo a todos.

Jordi Ribas · #13 22-09-2004

No ha sido fácil,

despues de muchas búsquedas erróneas me he ayudado de la pista de "Weimar". He deducido que podía tratarse de un campo de concentración, por lo que he buscado:

Weimar y concentración

Gracias a esta búsqueda he encontrado el "campo de concentración de Buchenwald". Mi siguiente búsqueda ha sido:

escritor Buchenwald

Buscando entre los resultados he encontrado a Jorge Semprún (Que empieza por j y habla español, francés y alemán)

Ahora que sabía el escritor, he intentado buscar el libro, lo que ha sido bastante difícil. Pero al final lo he conseguido gracias a verios resúmenes de sus libros.

En uno de los resúmenes aparecía Mercedes y la Maestranza.

BINGO!!!

marcoszorrilla · #14 22-09-2004

Yo ya había pensado que Weimar que está muy cerca de Buchenwald más el tema de la J, podía ser una pista interesante.

Tu búsqueda merece un 10, se ve que no es pinchar en Google y encontrarlo sino que ha habido un razonamiento y un trabajo.

Un Saludo.