Dialogos en español

[dtomeysoto]

Hola amigos, uso el Delphi 7 y todos mis programos los hago para personas que hablan español. Cada vez que hago un programa y uso la función MessageDlg por poner un ejemplo los mensajes me salen mitad español y mitad ingles.

Alguien me dice como resolver este problema?

[roman]

Usa Application.MessageBox en lugar de MessageDlg. La primera utiliza el lenguaje establecido en el sistema.

// Saludos

[dtomeysoto]

no me conviene usar esa función, que hay cuando quiero preguntar algo y poner los botones Si, No y Cancelar?

[roman]

Empezado por dtomeysoto

no me conviene usar esa función

¿Por qué descartas la solución así de fácil?

Simplemente pon

Código Delphi [-]
Application.MessageBox('¿Realmente deseas hacer esto?', 'Pregunta', MB_YESNOCANCEL);

// Saludos

[jachguate]

Me gusta mucho usar MessageBox, porque por ejemplo, podes decirle que botón tenga seleccionado por defecto:

Código Delphi [-]
Application.MessageBox('¿Realmente deseas hacer esto?', 'Pregunta', MB_YESNOCANCEL or MB_DEFBUTTON2);

Cosa que no se puede hacer con un MessageDlg

Hasta luego.

[dtomeysoto]

ya lo he probado en mi windows que esta en ingles y me sale mitad español mitad ingles

[[Héctor Randolph]]

Usa los recursos en español de Delphi que están en esta página.

http://www.clubdelphi.com/recursos


Entonces podrás utilizar MessageDlg y los botones aparecerán en español.

Saludos

[[maeyanes]]

Si tu windows está en inglés, lo más lógico es que Application.MessageBox te muestre el texto de los botones en inglés, como bien mencionó roman:

Empezado por roman

Usa Application.MessageBox en lugar de MessageDlg. La primera utiliza el lenguaje establecido en el sistema.

Saludos...

[[BlueSteel]]

Hola Amigos... una consulta con respecto al mensajescuando uso el MessageDlg lo utilizo realizando preguntas.... Ej.

Código Delphi [-]
If MessageDlg('Seguro de Crear una Orden de Compra para el Proveedor ', mtConfirmation, [mbYes, mbNo], 0) = mrYes then

en este caso el si se cumple la condición Yes o Si se realiza el proceso... con el MessageBox.. como tendria que hacerlo ?

[roman]

Empezado por BlueSteel

con el MessageBox.. como tendria que hacerlo ?

Tomado de la ayuda de Delphi respecto al valor que regresa MessageBox:

Value        Numeric value  Meaning

IDOK         1              The user chose the OK button.
IDCANCEL     2              The user chose the Cancel button.
IDABORT      3              The user chose the Abort button.
IDRETRY      4              The user chose the Retry button.
IDIGNORE     5              The user chose the Ignore button.
IDYES        6              The user chose the Yes button.
IDNO         7              The user chose the No button.

// Saludos

[[BlueSteel]]

ok.. muchas gracias.. ya me funciono...

[Sagara]

Empezado por Héctor Randolph

Usa los recursos en español de Delphi que están en esta página.

http://www.clubdelphi.com/recursos


Entonces podrás utilizar MessageDlg y los botones aparecerán en español.

Saludos

La página http://www.clubdelphi.com/recursos al parecer ya no es válida, ¿alguien podría remitirme de donde bajar los recursos?, tengo el mismo problema dtomeysoto, solamente que no puedo utilizar el Application.MessageBox porque en estos diálogos no sale el icono propio de los errores, confirmaciones, preguntas, etc.

Gracias, un saludo.

[dec]

Hola,

Echa un vistazo en este reciente Hilo.

[Zeta]

Y porque no usan el GExperts? con CTRL+D sale una ventanita que arma el diálogo, además de muchas cosas buenas como en delphi 765 mostrar en multilinea los componentes o con un tipo popup, tiene muchas cositas buenas

www.gexperts.org