Problema con Outlook Ofice 2003 y MailItem

[fredo]

Bueno tengo un server de outlook, en el cual intercepto los correos salientes, para agregarles una direccion de cc, pero al ingresarles la direccion del cc outlook lo pone entre comillas y le coloca el @ de la direccion principal, impidiendo que el correo salga con la direccion que correspnda.

ejemplo

Código Delphi [-]
MailItem.to_:='clubdelphi@yahoo.es';
MailItem.cc:='mi_correo@clubdelphi.com';

el resultado de esto es el "to" queda perfecto... el cc queda " 'mi_correo@clubdelphi.com'@yahoo.com " con comillas simples incluidas....... parece que el problema esta en la clase "MailItem", pero aun no estoy seguro....

Si alguien save algo, lo que sea se agradecera.