Problemillas al conectarme a la base de datos

[inexperto]

Hola a todo!!!!!
Les cuento que estoy utilizando los componentes Zeos para la conexion de mi base de datos... pero tengo el siguiente problema cuando cambio la propiedad connected=true, me arroja el siguiente error:

sql error:could no connect to server;
connection refuse (0x0000274d/10061)
is the server running on host localhost and accepting tcp/ip
connection on port 5432?

las propiedades del objeto Zconnection son:
host = localhost
password= mipassword
protocol = el-protocolo
user= elusuario
no se que puede ser, quisas algo externo a delphi y a la base de datos
bueno....si alguien me puede ayudar no solo diciendo que es mi problema directamente, si no ademas, que me diga en forma global que se necesita para hecer una buena conexion entre delphi y la base de datos .
chau!!!!!!!!!!!!!!!