Mysql no conecta en red !!!!!!!!!!!!

[david_uh]

hola a todos
Estoy trabajando con delphi 6 ,zeos y mysql 5 todo trabaja bien en esta configuración para la conexion local

ZConection
hostname := localhost
catalog := MIBASE
pasword :=****
port := 3306
protocol := mysql-5
user := root
Version := 6.6.1 - beta

trabaja todo bien pero cuando uso mi IP enlugar de localhost no conecta además si intento conectarme desde otra máquina de red no conecta tampoco y me sale el siguiente error

SQL Error: access denied for user 'root'@'mshome.net' (using password: NO)

la red en la que trabajo es una red de oficina configurada automáticamente con windows XP y su asistente para conexiones de red, sospecho que es por el sufijo mshome.net

gracias por cualquier ayuda